Ательє історій

Наше спільне

Одна з її колекцій має назву IDentity, що дуже символічно, тому що дизайнерка одягу Іоана Дегау не просто вивчає нацональні традиції, а живе серед них із дитинства. Вона засвоїла стародавні техніки румунської вишивки, плетіння, створення прикрас із фольклорними мотивами та переосмислила образи, які зберігаються у родинній колекції. Її шлях - це переосмислення культурної спадщини, розробка ідей та створення одягу з оздобленням ручної роботи.

Багато років тому я була танцівницею і кожного сезону потребувала нових красивих костюмів для виступів. У ті часи Румунія переживала економічну рецесію, ціни на тканини були високими, а вибір у магазинах був невеликим. Тож я почала розробляти костюми разом із мамою. Незабаром мої сукні стали привертати увагу. До мене зверталися люди із проханням щось пошити, і в мене це добре виходило. Я успішно завершила Університет мистецтв міста Орадя, а потім - магістратуру в Мілані, відкрила ательє, виграла Національну програму для стартапів і отримала грант на розвиток бізнесу. Але я ніколи не втрачала інтересу до традиційних румунських костюмів.


Кожна річ у моїх колекціях виготовлена з якісних тканин і оброблена вручну. Однак вишивка сукні чи оздоблення костюма займає більше часу, ніж це робиться на фабриці, до того ж індивідуальний підхід і витрачений час коштують дорожче. І хоча багато людей в Румунії дуже цінують такий одяг, це не означає, що вони готові його купувати. Одного разу мою колекцію ручної роботи побачили французи, і після цього доля ніби посміхнулася і відчинила двері на подіуми Парижу. Від того моменту я стала працювати ще більше.

Моя любов до рукоділля сягає корінням у дитинство. Я добре пам’ятаю, як вишивала моя бубуся, її руки під теплим світлом настільної лампи. Я зберігаю колекцію одягу, який вона створила за своє довге життя, і завжди знаходжу там варіації на теми традиційних мотивів румунського фольклору. Цей зв’язок із жінками нашого роду’- найважливіше джерело натхнення та водночас - моя підтримка. Не уявляю, щоби я робила без родини. Можливо, близькі вбачають у мені іскру таланту і тому часто підштовхують: "Давай, давай! Зроби це!".

Іноді я представляю себе жінкою з картин Ніколає Григореску - він став символом покоління румунських художників першого десятиліття XX ст. і втілив у мистецтві наш національний дух. У кожній картині Григореску стільки гармонії! Мене зачаровуює, як тонко він сприймав жіночність і в кожній картині втілював красу. Його селянки дуже схожі на мене, здається, я відчуваю, як дихає трава і пахнуть квіти на його пейзажах.

Озираючись на те, що відбувається в світі останні два роки, я часто думаю про свій зв’язок з іншими культурами. Чи я така, як скажімо, жінки-слов’янки з Балкан, чи з України? Здається мені, що наше спільне - вміти бути сильними, дбати про свою сім'ю та свою власну незалежність. Часом, можливо, ми - ті самі амазонки. Але якщо прагнеш бути тією, ким хочеш бути, мусиш за це поборотися, і тому шлях буде складним.